A partir de la Obra de J. Beuys. Coyote, ( I like America and America likes Me, 1974, acción.N.York ), interpreto el título de su obra, en una serie de fotografías tomadas en la ciudad de Nueva York que da inicio a este tríptico. Las imágenes contienen textos en árabe, inglés, y español, aludiendo a los conflictos que desde décadas los diferentes gobiernos de EE.UU, perpetúan en distintos países del mundo.

La idea es remitir el tríptico a un paralelismo con el inicio al viaje del artista alemán haciendo un guiño y recordando la manera en que Beuys visitó USA en 1974.

Apropiarse del título para deconstruir y dejar visible las problemáticas del mundo contemporáneo. 

​

_____

 

From the Work of J. Beuys. Coyote, (I like America and America likes me, 1974, acción.N.York), interpreted the title of his work, in a series of photographs taken in the city of New York that starts this triptych. The images contain texts in Arabic, English, and Spanish, alluding to the conflicts that the different US governments have been perpetuating for decades in different countries of the world. The idea is to refer the triptych to a parallel with the beginning of the journey of the German artist making a nod and remembering the way Beuys visited USA in 1974. Appropriating the title to deconstruct and leave visible the problems of the contemporary world.