Quizás porque las primeras imágenes en las que tuve curiosidad de pequeña eran dibujos animados, dibujos en movimiento y porque se mantiene vivo ese interés en mí, es que sigo explorando el cuerpo como

una escultura en movimiento.

Y el movimiento fue creciendo a la par de mi biología y curiosidad.

Llegaron a mis manos las reglas lenticulares en qué podía descomponer

los dibujos, al igual que rompía televisores, para llegar al fondo del origen

e ingeniería de las imágenes que allí se sucedían. Como hoy rompo las fibras para volver a transformar materiales en nuevas formas de unión.

Pienso que el movimiento está en todo lo que hacemos, también cuando pensamos y otros nos piensan.

Hoy me visto, mientras mi PhotoBooth me espía y pienso, ¿de dónde

salen las imágenes?

_____
 
Perhaps because the first images I was curious about as a child were cartoons, drawings in motion, and because that interest remains alive in me, I continue to explore the body as a moving sculpture. And the movement grew along with my biology and curiosity. The lenticular rules into which I could break down the drawings came into my hands, just as I broke televisions, to get to the bottom of the origin and engineering of the images that took place there. Like today I break the fibers to transform materials into new forms of union. I think that movement is in everything we do, also when we think and others think of us. Today I get dressed, while my PhotoBooth spies on me and I think, where do the images come from?